1 00:00:06,240 --> 00:00:09,118 İnsanlara herhangi bir benzerlik, 2 00:00:09,360 --> 00:00:11,920 yaşamak ya da ölmek tamamen tesadüftür. 3 00:00:17,080 --> 00:00:20,550 Bir NIKKATSU Yapımı 4 00:01:59,440 --> 00:02:01,158 Anladın mı? 5 00:02:02,720 --> 00:02:04,517 Ne istersen. 6 00:02:13,640 --> 00:02:17,633 DELINMIŞ MEME UCU OLAN KADIN 7 00:02:28,920 --> 00:02:30,069 KAPALI 8 00:02:30,320 --> 00:02:32,038 AÇIK 9 00:03:17,200 --> 00:03:19,839 - İyi miydi? - Üzgünüm 10 00:03:20,080 --> 00:03:21,957 Ben buna alışkınım. 11 00:03:22,200 --> 00:03:23,428 Gel bir düşün, 12 00:03:23,720 --> 00:03:25,551 buldun mu? 13 00:03:26,200 --> 00:03:27,713 Cüzdanım mı? 14 00:03:27,960 --> 00:03:30,110 Hayır. Kayıp aşkın. 15 00:04:13,120 --> 00:04:14,678 O nasıl? 16 00:04:38,720 --> 00:04:40,073 Meşgul müsün? 17 00:04:54,280 --> 00:04:56,510 Irokawa Kliniği 18 00:05:03,040 --> 00:05:04,598 Teşekkürler. 19 00:05:04,840 --> 00:05:05,955 Güle güle. 20 00:05:19,360 --> 00:05:21,351 Sonraki. 21 00:05:31,880 --> 00:05:33,916 Tablo, doktor. 22 00:05:35,560 --> 00:05:37,232 Pirsing için mi buradasın? 23 00:05:41,200 --> 00:05:43,111 Giyinik kalın. 24 00:05:43,960 --> 00:05:44,836 Pirsing için mi? 25 00:05:45,720 --> 00:05:47,199 Evet göğüslerim. 26 00:05:47,440 --> 00:05:49,954 Daha doğrusu meme uçlarımda. 27 00:06:09,200 --> 00:06:10,076 Anestezi. 28 00:06:27,840 --> 00:06:30,229 Bunların hepsi aynı kadın için mi? 29 00:06:47,120 --> 00:06:49,315 8 numaralı iğne. 30 00:07:14,080 --> 00:07:14,876 Yüzükler. 31 00:07:51,360 --> 00:07:52,873 Kim o? 32 00:07:53,120 --> 00:07:55,315 Üçüncü katı kiralıyorum. 33 00:07:55,560 --> 00:07:58,279 - Bu gece hâlâ güller var. - Teşekkürler. 34 00:08:04,040 --> 00:08:06,395 Seni her gün rahatsız ediyorum. 35 00:08:08,040 --> 00:08:10,031 İyi akşamlar. 36 00:10:01,040 --> 00:10:01,711 Evet! 37 00:10:22,080 --> 00:10:23,308 Buraya gel. 38 00:10:32,360 --> 00:10:34,351 Kafese gelin. 39 00:11:25,080 --> 00:11:27,548 - Merhaba. - Geç kaldın. 40 00:11:27,800 --> 00:11:29,916 Bu ne? Güller mi? 41 00:11:30,160 --> 00:11:32,037 Bende çok fazla vardı. 42 00:11:38,240 --> 00:11:41,277 - Onları biraz kesmek ister misin? - Evet. 43 00:11:42,120 --> 00:11:44,270 Bu çok kötü. 44 00:11:46,040 --> 00:11:48,634 - Tamam, gidelim. - Teşekkürler. 45 00:11:50,520 --> 00:11:51,794 Mettez a. ** 46 00:11:58,000 --> 00:12:01,072 Merhaba. Irokawa Kliniği. 47 00:12:03,600 --> 00:12:05,272 Evet, benim. 48 00:12:06,240 --> 00:12:07,719 Bay Gondo? 49 00:12:12,200 --> 00:12:13,428 Güller... 50 00:12:14,760 --> 00:12:15,351 Anlıyorum. 51 00:13:21,560 --> 00:13:23,357 Senin neyin var? 52 00:13:23,600 --> 00:13:25,079 İyi değil misin? 53 00:13:25,320 --> 00:13:27,390 Beni almaya geldiler. 54 00:13:27,640 --> 00:13:30,552 - Ambulans mı? - İşte bu! 55 00:13:30,800 --> 00:13:32,552 Cüzdanını buldun mu? 56 00:13:32,800 --> 00:13:34,597 Bundan daha iyi! 57 00:14:01,720 --> 00:14:03,870 Orospu! 58 00:14:09,680 --> 00:14:11,318 Seni bir yere davet etmek isterim. 59 00:14:12,600 --> 00:14:14,079 Bu gece vaktin var mı? 60 00:14:18,080 --> 00:14:18,830 Ama... 61 00:14:19,080 --> 00:14:21,389 Seni nerede gördüğümün bir önemi yok. 62 00:14:22,200 --> 00:14:23,428 Aşk çiçek açabilir 63 00:14:23,680 --> 00:14:26,035 her koşulda. 64 00:14:33,880 --> 00:14:34,517 Çikolata mı? 65 00:15:09,520 --> 00:15:10,589 Mantarlar 66 00:15:29,360 --> 00:15:31,510 Dışarı çıkmak istiyorum. 67 00:15:32,040 --> 00:15:33,837 Neden? 68 00:15:34,440 --> 00:15:37,273 Karayolunda bu imkansız. 69 00:15:46,000 --> 00:15:48,992 Bu önemli. 70 00:15:58,280 --> 00:16:01,078 Kendinize gelin, bayan. 71 00:16:03,800 --> 00:16:06,997 Lütfen. Tuvalete gitmem gerekiyor. 72 00:16:58,760 --> 00:17:00,239 Ne yapıyorsun? 73 00:17:00,480 --> 00:17:02,311 Bırak beni! 74 00:17:05,800 --> 00:17:06,391 HAYIR! 75 00:17:07,400 --> 00:17:08,753 Durmak! 76 00:17:09,000 --> 00:17:10,228 HAYIR! 77 00:17:13,960 --> 00:17:15,473 HAYIR! 78 00:17:26,120 --> 00:17:27,678 HAYIR! 79 00:17:34,360 --> 00:17:35,873 Orada değil! 80 00:17:36,120 --> 00:17:38,350 Orada değil! 81 00:17:40,960 --> 00:17:42,359 HAYIR! 82 00:17:49,320 --> 00:17:51,276 HAYIR! 83 00:19:14,120 --> 00:19:16,714 Merhaba. Size bir teslimat. 84 00:19:20,440 --> 00:19:22,078 Güle güle. 85 00:19:33,440 --> 00:19:35,908 Geleceğini biliyordum. 86 00:19:36,400 --> 00:19:38,118 Bir açıklama istiyorum. 87 00:19:38,360 --> 00:19:39,713 Affedersin? 88 00:19:41,440 --> 00:19:44,716 Bu gece sana uygun bir davet vermek istiyorum. 89 00:19:44,960 --> 00:19:46,757 Geçen gün yapamadım. 90 00:19:47,840 --> 00:19:49,990 Benim evimde sorun yok mu? 91 00:19:51,160 --> 00:19:52,639 Ama... 92 00:19:52,880 --> 00:19:56,270 Yoksa umumi tuvaleti mi tercih edersiniz? 93 00:20:31,600 --> 00:20:33,909 Bir sürü şişen var. 94 00:20:34,160 --> 00:20:36,958 Kaliteli şaraplar topluyorum. 95 00:20:53,600 --> 00:20:57,559 - Okçuluk mu yapıyorsun? - Bu benim en sevdiğim spordur. 96 00:21:24,200 --> 00:21:25,997 Hayvanlarınız var mı? 97 00:21:26,240 --> 00:21:27,832 Evet, bir kedim var. 98 00:21:32,720 --> 00:21:34,233 Peki onu bağladın mı? 99 00:21:34,480 --> 00:21:36,516 Kedileri seviyorum. 100 00:21:36,760 --> 00:21:39,320 Çok nazik hayvanlardır. 101 00:21:43,040 --> 00:21:44,598 O nerede? 102 00:21:44,840 --> 00:21:47,718 Olmak istediği bir yerde. 103 00:21:49,160 --> 00:21:50,388 Anladım. 104 00:21:50,640 --> 00:21:53,438 Eski karınız bunu yanında götürmüş. 105 00:21:55,440 --> 00:21:56,759 Belki... 106 00:22:18,560 --> 00:22:20,039 Hayır, bırak gitsin. 107 00:22:20,280 --> 00:22:22,236 Bu karışıklık bilerek burada. 108 00:22:24,280 --> 00:22:25,156 Neden? 109 00:22:26,120 --> 00:22:27,792 Kadınlar yataktan korkuyor 110 00:22:28,040 --> 00:22:30,395 kullanıma hazır görünüyor. 111 00:23:16,200 --> 00:23:17,758 Söyle... 112 00:23:19,560 --> 00:23:23,235 Benimle her zamanki gibi seviş. 113 00:26:30,880 --> 00:26:34,759 - İşe gitmek istemiyorum. - Gelip seni alacağım. 114 00:26:35,240 --> 00:26:38,118 Lütfen içeri girin. 115 00:26:43,560 --> 00:26:45,118 Sorun ne? 116 00:27:00,840 --> 00:27:02,353 Bir doktor çağıracağım. 117 00:27:02,600 --> 00:27:04,238 Gerek yok. 118 00:27:04,480 --> 00:27:05,833 Neden? 119 00:27:07,160 --> 00:27:09,037 Daha iyi olamam. 120 00:27:10,280 --> 00:27:12,953 burada kalmayı tercih ederim.. 121 00:27:15,360 --> 00:27:17,157 Çok hastayım. 122 00:27:17,720 --> 00:27:19,039 Biliyorum. 123 00:27:22,280 --> 00:27:25,078 En azından bir aspirin al. 124 00:27:25,760 --> 00:27:27,239 Gidip biraz satın alacağım. 125 00:27:27,720 --> 00:27:29,199 Hayır. 126 00:27:30,560 --> 00:27:32,278 Hiç istemiyor musun? 127 00:27:35,280 --> 00:27:37,032 Aspirin istemiyorum. 128 00:27:38,720 --> 00:27:40,790 Bunun yerine bana biraz gül ver. 129 00:27:44,080 --> 00:27:45,798 Eğer istediğin buysa. 130 00:28:11,720 --> 00:28:13,472 Kliniği aradım 131 00:28:13,720 --> 00:28:15,631 başaramayacağınızı onlara bildirmek için. 132 00:28:16,760 --> 00:28:18,671 Sen, geç kalacaksın. 133 00:28:23,280 --> 00:28:26,158 Dışarıdaki ışık seni rahatsız etmiyor mu? 134 00:28:28,320 --> 00:28:30,276 Sana yardım etmek için. 135 00:28:31,040 --> 00:28:32,758 Sana bu maskeyi aldım. 136 00:28:33,000 --> 00:28:34,513 İyi bir fikir. 137 00:28:34,760 --> 00:28:37,797 İzin ver onu sana takayım. 138 00:28:38,600 --> 00:28:41,273 Tamamen hizmetinizdeyim. 139 00:28:46,800 --> 00:28:49,997 Ben senin mütevazı hizmetkarınım. 140 00:28:52,280 --> 00:28:54,840 Sana emir versem bile mi? 141 00:28:57,000 --> 00:28:58,558 Bana vereceğin her emre uyacağım. 142 00:28:58,800 --> 00:29:00,472 özledim. 143 00:29:02,840 --> 00:29:05,673 O halde bugün ofise gitmeyin. 144 00:29:06,960 --> 00:29:08,518 Ofis mi? 145 00:30:08,160 --> 00:30:11,118 Ofisiniz nerede? 146 00:30:12,160 --> 00:30:13,957 Şehir merkezi. 147 00:30:14,320 --> 00:30:15,753 Meclis yakınında mı? 148 00:30:17,000 --> 00:30:19,150 Ne tür bir iş yapıyorsunuz? 149 00:30:20,600 --> 00:30:22,272 biliyor musun 150 00:30:22,520 --> 00:30:24,670 Ne tür bir iş yapıyorsunuz? 151 00:30:25,200 --> 00:30:27,316 Neden bahsediyorsun? 152 00:30:51,040 --> 00:30:52,837 Hayır... 153 00:30:53,120 --> 00:30:54,997 Bu sen değilsin. 154 00:31:07,520 --> 00:31:08,953 Okumayı bırak. 155 00:31:09,200 --> 00:31:10,952 Henüz iyileşmedin. 156 00:31:11,320 --> 00:31:12,594 Endişelenmeyin. 157 00:31:12,840 --> 00:31:15,513 - Tamamen daha iyiyim. - Hayır. 158 00:31:15,760 --> 00:31:19,753 - Tamamen değil - Bırak okuyayım! 159 00:31:20,000 --> 00:31:21,911 Sen .... 160 00:31:27,560 --> 00:31:29,039 - İşte. - Kötüsün. 161 00:31:31,280 --> 00:31:32,952 Ama sıkılmıştım. 162 00:31:34,120 --> 00:31:36,031 Bu durumda... 163 00:31:38,680 --> 00:31:41,592 Peki şimdi? 164 00:31:41,840 --> 00:31:44,274 Sen kötüsün! 165 00:31:45,000 --> 00:31:47,514 Biraz uyu. Dikkatli ol. 166 00:32:09,360 --> 00:32:10,588 Siktir et beni. 167 00:33:21,400 --> 00:33:23,436 Şarap duşu! 168 00:33:24,000 --> 00:33:27,959 Bardağımı mı attın? 169 00:33:55,640 --> 00:33:56,789 Gelmek! 170 00:33:59,200 --> 00:34:00,872 Acele etmek! 171 00:34:02,480 --> 00:34:04,357 Canım. 172 00:34:16,760 --> 00:34:18,352 Kolayca dışarı çıkar. 173 00:34:19,040 --> 00:34:20,837 Deneyin. 174 00:34:32,200 --> 00:34:35,351 Ama buradan kaçabilirdim. 175 00:34:36,320 --> 00:34:39,392 Bu benimle bulmak olurdu. 176 00:34:40,000 --> 00:34:42,594 Seni beslemek pahalı olacak. 177 00:35:11,520 --> 00:35:13,351 bir şey deneyeceğim 178 00:35:19,040 --> 00:35:20,473 Üzgünüm! 179 00:35:20,840 --> 00:35:22,876 Ben beceriksizim. 180 00:35:24,160 --> 00:35:25,673 Beni dinlemedin. 181 00:35:25,920 --> 00:35:27,399 Canımı acıtmasından nefret ediyorum. 182 00:35:28,240 --> 00:35:29,673 İki yüz gül mü? 183 00:35:30,200 --> 00:35:31,599 Yanınıza almak için mi? 184 00:35:31,840 --> 00:35:33,717 Yoksa teslimat için mi? 185 00:35:34,080 --> 00:35:35,115 Teslimat. 186 00:35:37,080 --> 00:35:39,071 Ama adresi değişti 187 00:35:39,320 --> 00:35:41,834 Kadın evinizde mi? 188 00:35:50,240 --> 00:35:51,798 Kim o? 189 00:35:52,040 --> 00:35:54,554 Güllerini getiriyorum. 190 00:36:01,360 --> 00:36:03,794 Orada mısın? 191 00:36:04,040 --> 00:36:05,632 Kapıyı aç! 192 00:36:10,240 --> 00:36:12,708 Güllerini getiriyorum. 193 00:36:15,640 --> 00:36:17,153 Açıl! 194 00:36:25,360 --> 00:36:26,190 Teşekkürler. 195 00:36:26,840 --> 00:36:28,273 Günaydın! 196 00:39:03,280 --> 00:39:04,872 bir pike. 197 00:39:05,120 --> 00:39:07,350 Şarabın rengini almışsın. 198 00:39:32,240 --> 00:39:33,992 Canım... 199 00:39:53,120 --> 00:39:54,473 Canım... 200 00:40:10,880 --> 00:40:14,668 - Son şişeyi beğendin mi? - Mükemmel bir yıl! 201 00:40:50,080 --> 00:40:52,753 Bir sonraki golf turnuvasını kazanacağım. 202 00:40:54,120 --> 00:40:55,394 Gerçekten mi? 203 00:40:56,000 --> 00:40:58,468 Biri denemek zorunda. 204 00:40:58,720 --> 00:41:00,676 Haklısın. 205 00:41:00,920 --> 00:41:03,639 Yeşil alanda iyi şut atıyorum. 206 00:41:03,880 --> 00:41:07,793 Ama günlük pratik 207 00:41:08,040 --> 00:41:09,598 bu benim güçlü noktam değil. 208 00:41:11,000 --> 00:41:12,797 Artık mesafe konusunda iyi değilim. 209 00:41:13,040 --> 00:41:15,031 Bu yüzden yardımcıları değiştirdim. 210 00:41:15,960 --> 00:41:19,350 Bizim yaşımızda canlılığımızı kaybettik. 211 00:41:20,520 --> 00:41:22,078 Bu doğru. 212 00:41:22,320 --> 00:41:25,835 Kelebekleri kovalamaya gerek yok. 213 00:41:26,080 --> 00:41:28,594 Ama topu deliklere sokmanız daha iyi. 214 00:41:44,160 --> 00:41:46,594 Artık bu elbiseyi çıkarabilir miyim? 215 00:41:46,840 --> 00:41:48,592 Giyinmeye devam et. 216 00:41:48,840 --> 00:41:50,398 Sana bakayım. 217 00:41:50,640 --> 00:41:52,551 Ama yoruldum. 218 00:41:52,800 --> 00:41:53,915 HAYIR! 219 00:41:58,240 --> 00:41:59,719 Yemek yemek. 220 00:42:00,960 --> 00:42:02,678 Başka yumurtam kalmadı. 221 00:42:04,480 --> 00:42:05,959 Ama... 222 00:42:08,240 --> 00:42:09,639 Üzgünüm. 223 00:42:09,880 --> 00:42:12,952 Sana kibar davranmıyorum. 224 00:43:32,360 --> 00:43:35,477 Orada. Her şey bitti bayan. 225 00:43:38,800 --> 00:43:40,358 Aynada kendine bir bak 226 00:43:40,600 --> 00:43:42,158 banyoda. 227 00:43:58,960 --> 00:44:02,236 Bu doğru değil! Sen bir profesyonelsin. 228 00:44:03,800 --> 00:44:05,677 Dizlerinin üstüne çök. 229 00:44:07,360 --> 00:44:09,271 işemek istiyorum. 230 00:44:17,200 --> 00:44:20,556 Dışarı çıkmalıyız. Tamam, iyi nişan al. 231 00:44:21,040 --> 00:44:23,759 Makyajımı düzeltmeye zamanım olmayacak. 232 00:44:41,120 --> 00:44:44,237 Ellerinle bana yol göster. 233 00:44:45,240 --> 00:44:46,673 Bana yakın dur. 234 00:44:47,880 --> 00:44:49,393 Merdivenler var. 235 00:45:00,880 --> 00:45:03,030 Kiminle buluşuyoruz? 236 00:45:03,520 --> 00:45:05,158 Göreceksin. 237 00:45:16,360 --> 00:45:17,918 Şimdi. 238 00:45:18,600 --> 00:45:20,272 Bakmak. 239 00:45:23,600 --> 00:45:25,636 Sürpriz! 240 00:45:32,560 --> 00:45:35,393 Satsukia 241 00:45:35,640 --> 00:45:37,119 Noriko! 242 00:45:37,360 --> 00:45:39,999 - Seni görmek ne güzel! - Benim için de! 243 00:45:40,240 --> 00:45:42,629 Her zamanki gibi çok güzelsin 244 00:45:42,880 --> 00:45:44,233 Ne kadar şık! 245 00:45:47,600 --> 00:45:49,238 Lezzetliydi. 246 00:45:49,480 --> 00:45:50,913 İyi yedin mi? 247 00:45:51,160 --> 00:45:53,674 Lütfen kusura bakmayın. 248 00:46:24,320 --> 00:46:26,038 Ben ödeyeceğim. 249 00:46:35,000 --> 00:46:36,877 Sana ne oldu? 250 00:46:53,360 --> 00:46:54,952 Ağlamayı bırak. 251 00:46:55,200 --> 00:46:57,031 O zaman senin sorunun ne? 252 00:46:59,960 --> 00:47:02,599 Bana söylemene gerek yok. 253 00:47:03,400 --> 00:47:05,277 Sana ne dedim? 254 00:47:05,680 --> 00:47:07,477 Tekrar edin. 255 00:47:09,800 --> 00:47:12,268 "İşeme yapmak istiyorum." 256 00:47:42,240 --> 00:47:43,798 Tek başına aşağıya in. 257 00:47:46,960 --> 00:47:48,632 Bay İyi Adam'ın sonu. 258 00:48:26,840 --> 00:48:28,273 Piç. 259 00:48:35,280 --> 00:48:37,236 Bir süreliğine dışarı çıkıyorum. 260 00:48:37,480 --> 00:48:38,959 Seni yalnız bırakacağım. 261 00:48:40,720 --> 00:48:42,950 Dikkatli ol. 262 00:48:45,320 --> 00:48:46,719 Kalmak. 263 00:49:13,440 --> 00:49:14,998 Eğer istersen 264 00:49:15,920 --> 00:49:17,512 gidebilirsin. 265 00:49:20,360 --> 00:49:22,191 Yokluğumdan yararlan 266 00:49:23,240 --> 00:49:25,356 ayrılmak. 267 00:50:30,520 --> 00:50:32,272 Bravo! 268 00:50:32,520 --> 00:50:34,192 Sana. 269 00:52:17,520 --> 00:52:20,432 Bu akşama kadar iyi. 270 00:52:30,240 --> 00:52:31,593 Sağ. 271 00:52:34,920 --> 00:52:36,148 Bu gece, 272 00:52:37,480 --> 00:52:39,232 Bir kulübe gidiyoruz. 273 00:52:42,360 --> 00:52:43,918 Tamam aşkım? 274 00:53:03,920 --> 00:53:06,593 - Buraya sık sık gelir misin? - Evet, sıklıkla. 275 00:53:32,920 --> 00:53:33,955 Nedir? 276 00:53:34,200 --> 00:53:37,351 Bay Gondo, elinizde başka şişe kalmadı. 277 00:53:38,480 --> 00:53:40,357 DJ mi? 278 00:53:41,480 --> 00:53:43,198 Dikkat etmedim. 279 00:53:45,440 --> 00:53:48,273 Bodrumu yeniden doldurmam gerekecek. 280 00:53:50,760 --> 00:53:52,432 Aşağıda banyo var mı? 281 00:53:52,680 --> 00:53:55,114 Hayır, burası bizim kilerimiz. 282 00:53:55,360 --> 00:53:57,032 Beni duydun mu? 283 00:53:57,280 --> 00:53:59,236 Müşteriler her zaman yanılıyor. 284 00:53:59,480 --> 00:54:02,517 Bu barda harika bir şarap garsonu var. 285 00:54:03,160 --> 00:54:06,072 Şişelerimizle ilgileniyor. 286 00:54:06,440 --> 00:54:09,193 Müşterilerimizin kendileri tarafından bize getiriliyorlar. 287 00:54:09,440 --> 00:54:12,034 Burada sadece kaliteli şaraplar var. 288 00:54:12,280 --> 00:54:16,034 Her müşteri bir veya iki şişe getiriyor. 289 00:54:17,240 --> 00:54:20,118 Ve bunları yıllarca saklıyoruz. 290 00:54:20,360 --> 00:54:21,509 Orada 291 00:54:22,480 --> 00:54:23,833 ve şimdi... 292 00:54:25,440 --> 00:54:26,759 bana şişemi getir. 293 00:54:27,000 --> 00:54:28,433 Anlıyor musun? 294 00:54:42,360 --> 00:54:44,510 - Bu ikinci şişe mi? - Belki. 295 00:54:44,760 --> 00:54:46,079 Emin değilim. 296 00:54:46,320 --> 00:54:48,072 Her durumda, güzel bir şaraptır. 297 00:54:51,280 --> 00:54:52,554 Hiçbir şey göremiyoruz. 298 00:54:52,800 --> 00:54:54,597 Işık yok. 299 00:54:55,640 --> 00:54:58,154 Şişenizi nasıl bulacaksınız? 300 00:55:00,120 --> 00:55:01,917 Benimle kal. 301 00:55:02,160 --> 00:55:03,957 Tavana bak. 302 00:55:07,640 --> 00:55:09,437 Nedir? 303 00:55:09,680 --> 00:55:11,352 Gökyüzü. 304 00:55:11,920 --> 00:55:13,478 Bu Neptün. 305 00:55:16,240 --> 00:55:18,196 O, Şarap Tanrısıdır. 306 00:55:18,440 --> 00:55:20,795 Bilinçaltı ve dualistik. 307 00:55:21,400 --> 00:55:24,392 İnsan içgüdülerini etkileyen yıldız budur. 308 00:55:26,760 --> 00:55:29,513 Bir yaz festivali gibi görünüyor. 309 00:55:30,040 --> 00:55:32,838 Bana çocukluğumu hatırlatıyor. 310 00:55:38,400 --> 00:55:39,913 Bir şey gördüm. 311 00:55:40,440 --> 00:55:41,714 Işığı aç. 312 00:55:41,960 --> 00:55:43,393 Biraz ışık istiyorum! 313 00:55:45,120 --> 00:55:46,917 Görmek ister misin? 314 00:56:59,640 --> 00:57:01,039 Anladın? 315 00:57:01,280 --> 00:57:02,793 HAYIR! 316 00:57:05,000 --> 00:57:06,433 Ben... 317 00:57:07,960 --> 00:57:09,359 İşte... 318 00:57:09,960 --> 00:57:11,439 Hayır! 319 00:57:14,400 --> 00:57:16,277 Bu kafesi beğeneceksin. 320 00:57:37,720 --> 00:57:38,675 Bakmak. 321 00:57:38,920 --> 00:57:41,195 Bana bak. 322 00:57:41,520 --> 00:57:42,839 HAYIR! 323 00:57:43,160 --> 00:57:45,151 Bakmak istemiyorum. 324 00:57:45,600 --> 00:57:47,636 Her zaman ayrılabilirim. 325 00:57:48,880 --> 00:57:50,472 Ama geri döneceğini biliyorum. 326 00:57:51,880 --> 00:57:53,393 Geri döneceksin. 327 00:57:54,280 --> 00:57:55,872 Eminim. 328 00:57:57,520 --> 00:57:59,317 Durma 329 00:58:00,120 --> 00:58:01,872 Devam edin! 330 00:58:08,200 --> 00:58:09,269 Daha hızlı! 331 00:58:09,520 --> 00:58:11,238 Bekliyorum! 332 00:58:29,960 --> 00:58:31,916 Yakından izleyin. 333 00:58:33,080 --> 00:58:34,957 Size hizmet edeceğiz. 334 00:59:07,320 --> 00:59:09,197 Durdur 335 00:59:09,440 --> 00:59:10,998 Ölmek istemiyorum. 336 00:59:11,240 --> 00:59:13,356 Çöz beni! 337 01:00:22,560 --> 01:00:24,357 Seninle iyi vakit geçirdim. 338 01:00:25,640 --> 01:00:26,959 HAYIR! 339 01:00:27,440 --> 01:00:30,000 Beni bırakma. 340 01:00:30,640 --> 01:00:32,915 Beni yeniden sev! 341 01:01:27,760 --> 01:01:29,716 Benim görüşüme göre, 342 01:01:31,120 --> 01:01:33,680 piercing kulaklarınızda daha iyi görünürdü. 343 01:06:40,080 --> 01:06:42,913 Sizi bekliyoruz hanımefendi. 344 01:06:47,240 --> 01:06:48,798 Beni bodrumuna koy. 345 01:06:49,040 --> 01:06:52,077 Senin şişen olmak istiyorum. 346 01:08:28,120 --> 01:08:30,953 Yapımcı: Naoya Narita 347 01:08:31,200 --> 01:08:34,510 Fotoğraf: Yoshihiro Yamazaki 348 01:08:34,760 --> 01:08:37,672 Setler: Heihachiro Watanabe 349 01:08:43,600 --> 01:08:45,909 Oyuncular: 350 01:08:46,160 --> 01:08:47,912 Haziran Izumi (Satsuki) 351 01:08:48,920 --> 01:08:52,071 Nagatoshi Sakamoto (Adam, Gondo) 352 01:08:52,320 --> 01:08:55,869 Nami Matsukawa (Kafesteki kadın) 353 01:09:07,160 --> 01:09:09,993 Shogoro Nishimura'nın bir filmi 354 01:09:10,800 --> 01:09:12,631 Uyarlama: Fabrice Arduini